東芝工業機器システム(上海)有限公司（以下(xià)「當社」と稱します。お客様の個人情報を保護することを約束し、これを當社の事(shì)業活動の基礎、社會(huì)的責任および義務としています。

1.一般個人情報の収集と利用(yòng)目的

お客様にビジネスシーン/製品/サービスを提供する為に、當社はお客様の一般個人情報、すなわち氏名、電話、位置情報などを収集し、利用(yòng)します。

2.個人機微情報の収集と利用(yòng)目的

お客様にビジネスシーン/製品/サービスを提供する為に、當社はお客様の個人機微情報、すなわち銀行(háng / xíng)口座、個人の健康・身體情報、個人の生(shēng)體認証情報、身分証明書、パスポートなどを収集し、利用(yòng)します。

3.個人情報の外部提供、取扱いの委託

(1)上記の利用(yòng)目的を達成するためには、當社が取得(dé / de / děi)した（上記第1條、第2條に規定されている)個人情報を外部第三者に提供する可(kě)能(néng)性があります。必要(yào / yāo)な情報を當社以外の會(huì)社、組織、個人に提供する場合、當社は契約の形で、受取側に対しお客様の個人情報を保護させるように制約します。受取側は、その役割を遂行(háng / xíng)するために必要(yào / yāo)な情報のみ処理することができ、當該情報を他の目的に利用(yòng)しません。

(2)本同意書第1條、第2條に定められている業務のうち、一部業務又機能(néng)については外部サプライヤーより提供することになります。例えば、當社が外部サプライヤーに依頼し、サービスを提供します。當社が個人情報の処置を委託している會(huì)社、組織及び個人に対して、必要(yào / yāo)な守秘の協議に合意し、當社の要(yào / yāo)求の下(xià)、その他いかなる秘密保持及び安全規定に従い個人情報を処置するよう要(yào / yāo)求します。

(3)前記の外部第三者、外部サプライヤーの具體的な名稱／氏名、連絡先、取扱目的、取扱方式及び個人情報の種類の詳細は、次の表をご參照ください。表の内容に変更があった場合は、當社はオンライン公告の掲載、電子メール、スマホアプリにおけるプッシュ通知等の合理的な方法により告知する予定です。また、東芝グループ會(huì)社に対して、本同意書 第1條および第2條に記載された利用(yòng)目的の範囲内でお客様の個人情報を提供することがあります。

(4)當社はお客様の明示的な同意を得(dé / de / děi)ずに、お客様の個人情報を他の會(huì)社、組織、又は個人と共有することはしません。

4.個人情報の譲渡

當社はお客様の明示的な同意を得(dé / de / děi)ずに、お客様の個人情報を他の會(huì)社、組織、または個人に譲渡しません。

5.公開•開示

當社はお客様の明示的な同意を得(dé / de / děi)た又は法律法規に規定される場合にのみ、個人情報を公開・開示します。

6.越境伝送

原則として、當社が収集した個人情報は中國國内に保存します。當社は全世界の資源とサーバーを通じて統一的な経営管理を行(háng / xíng)う為、お客様の個人情報は、中國國内から次の表に示す中國以外の國又は地域に送付されることがあります。表の内容に変更があった場合は、當社はオンライン公告の掲載、電子メール、スマホアプリにおけるプッシュ通知等の合理的な方法により告知する予定です。また、東芝グループ會(huì)社に対して、本同意書 第1條および第2條に記載された利用(yòng)目的の範囲内でお客様の個人情報を越境伝送することがあります。

注：當社のメールサーバーが日本にあり、お客様の個人情報は日本に送付されることがあります。

7.個人情報を保護する方法

(1)當社は、同意書に記載している目的に、必要(yào / yāo)な期間内にのみお客様の個人情報を保存します。法的に強制的な保存要(yào / yāo)求がある場合を除きます。

(2)當社の個人情報の収集、利用(yòng)に関するご質問、ご意見、ご提案がある場合、またはお客様の個人情報の削除を要(yào / yāo)求したい場合、以下(xià)の連絡先までお問い合わせください。

メールアドレス：tipshpublic@toshibasd.com.cn